Flotteur magnétique by-pass